В центре Берлина нашли древний самурайский меч

Археология

Немецкие археологи обнаружили редкий японский самурайский меч 17 века. Находка была сделана во время раскопок на Молькенмаркте – старейшей площади в Берлине. Первоначально археологи решили, что этот короткий меч, известный как вакидзаси, был военной парадной саблей, но дальнейший анализ показал, что меч на самом деле был из Японии периода Эдо (с 1603 по 1868 год). Лезвие оружия, скорее всего, еще древнее и датируется 16 веком. Подробности изложены в заявлении Музея предыстории и ранней истории Государственных музеев Берлина.

Историки полагают, что оружие, было привезено в Германию в 1800-х годах в рамках дипломатических миссий. «В то время Япония была закрытой и изолированной страной, ее почти не посещали европейские путешественники», - говорит директор Музея предыстории и ранней истории Маттиас Вемхофф.

Подробное изображение гарды, украшенной хризантемами. © Государственные музеи Берлина, Музей предыстории и ранней истории / Аника Келп

Археологи нашли меч зимой 2022 года при раскопках подвалов старых зданий на Молькенмаркте, которые были разрушены во время Второй мировой войны. Несколько лет меч реставрировали и в ходе работ выяснилось, что это вакидзаси – раритетный меч из Японии. Исторически вакидзаси носили с собой самураи в качестве запасного оружия на случай, если им придется сражаться в маленькой комнате или в непосредственной близости от своей цели.

Детальный вид насадки для захвата (фучи) с изображением дайкоку, одного из семи японских богов удачи, с молотком в руке (справа) и мешком с рисом (слева). © Государственные музеи Берлина, Музей предыстории и ранней истории / Аника Келп

Деревянная рукоять найденного меча была повреждена высокой температурой, но сохранилась текстильная обертка и куски дерева, что облегчило реставрацию. На металлическом кольце у основания рукояти было вырезано изображение Дайкоку, одного из семи богов удачи в Японии. Гарда меча была украшена цветами хризантем.

Рентгеновский снимок показал, что изначальное лезвие было укорочено, а рукоять заменена. Исследователи заметили два отверстия в хвостовике, где должны были находиться два деревянных штыря, крепящих рукоятку. Но нынешняя рукоятка крепилась только одним штырем.

Рентгеновский снимок вакидзаси с двумя заметными отверстиями в рукоятке для крепления деревянной ручки. © Государственные музеи Берлина, Музей предыстории и ранней истории / Аника Келп

Неизвестно, как такой меч оказался в Берлине, но у Вемхоффа есть идея на этот счет. "Возможно, меч был подарком от японской миссии Такенучи в 1862 году или миссии Ивакура, 11 лет спустя. На эту мысль наводит близость Молькенмаркта к Берлинскому дворцу", - считает Вемхофф.